Nord Gold N.V. публикует операционные результаты четвертого квартала и двенадцати месяцев, закончившихся 31 декабря 2013 г.

горнопромышленные ведомости по материалам компании

 

Амстердам, Нидерланды, 23 января 2014

Международная золотодобывающая компания Nord Gold N.V. («Nordgold», «компания», LSE: NORD), специализирующаяся на развивающихся рынках, объявляет операционные результаты четвертого квартала и двенадцати месяцев, закончившихся 31 декабря 2013 г.

 

Операционные результаты	IV кв. 2013 г.	IV кв. 2012 г.	Изм. за год	III кв. 2013 г.	Изм. за кв.	2013 г.	2012 г.	Изм. за год
LTIFR	1,33	1,74	(24%)	1,88	(29%)	1,51	1,77	(15%)
Производство золота, тыс. унций	263,4	201,9	30%	244,7	8%	924,4	716,9	29%
Средняя цена реализации золота, $/унция	1 250	1 711	(27%)	1 327	(6%)	1 376	1 670	(18%)
Выручка, млн $	328,8	346,8	(5%)	325,3	1%	1 271,3	1 197,9	6%

 

 

• Выпустив 924,4 тыс. унций золотого эквивалента («тыс. унций») в 2013 г., Nordgold значительно превзошел производственный прогноз в 850 тыс. унций. Рост производства в 2013 г. составил 29% к 2012 г.
• Nordgold добился рекордного объема производства золота в последнем квартале прошлого года благодаря перевыполнению плана рудником Bissa и отдаче от программы по повышению эффективности, реализуемой на недостаточно эффективных активах. В IV кв. 2013 г. объем производства составил 263,4 тыс. унций, что на 30% выше показателя IV кв. 2012 г. (201,9 тыс. унций) и на 8% выше показателя III кв. 2013 г. (244,7 тыс. унций). Квартальный рост объема производства был в первую очередь обусловлен следующими факторами:
  • Рудник Bissa добился рекордного объема производства в 75,7 тыс. унций (на 15% больше, чем в предыдущем квартале) благодаря переработке руды с высоким содержанием золота из карьеров SW и Bissa Hill.
  • Рудник Taparko выпустил 31,1 тыс. унций золота, что на 41% выше показателя III кв. 2013 г. (22,1 тыс. унций) за счет более высокого содержания золота в руде и уровня извлечения.
  • Рудник «Березитовый» произвел 35,6 тыс. унций, что на 27% выше, чем в III кв. 2013 г. (28,0 тыс. унций) благодаря более высокому объему переработки руды и содержанию золота, а также значительному увеличению коэффициента извлечения.
  • «Бурятзолото» добыло 26,2 тыс. унций, что на 12 % выше показателя III кв. 2013 г. (23,4 тыс. унций) за счет увеличения объема переработки.
• Частота травм с потерей рабочего времени (LTIFR) в 2013 г. составила 1,51, что на 15% меньше по сравнению с 2012 г. В IV квартале 2013 LTIFR составил 1,33, снизившись на 24% по сравнению с IV кварталом 2012 г. (1,74) и на 29% по сравнению с III кварталом 2013 г. (1,88).
• Средняя цена реализации золота в 2013 году составила $1 376 за унцию, что на 18% ниже показателя 2012 г. Средняя цена реализации золота в IV кв. 2013 г. составила $1 250 за унцию, что на 27% ниже показателя IV кв. 2012 г. ($1 711 за унцию).
• Несмотря на значительное снижение цен на золото, выручка Nordgold в 2013 г. выросла на 6% по сравнению с 2012 г. и составила $1 271,3 млн благодаря росту объемов производства и реализации золота. Выручка в IV кв. 2013 г. выросла на 1% по сравнению с III кв. 2013 г., но снизилась на 5% по сравнению с IV кв. 2012 г. и составила $328,8 млн.
• Неаудированная чистая задолженность на 31 декабря 2013 г. составила около $721 млн., что на 7% ниже показателя в $775,0 млн. на конец III кв. 2013 г., отражая сильный положительный свободный денежный поток, полученный в сложных рыночных условиях IV кв. 2013 г.

 

 

Olga Ulyeva